Lorsque nous sommes arrivés dans le petit village de Sawakin au Soudan nous avions l’impression d’avoir remonté le temps de deux siècles en arrière car le moins que l’on puisse dire c’est que les gens de cet endroit, situé en lisière de la Mer Rouge, vivent de façon ‘’traditionnelle’’. On ne peut pas vraiment parler du reste du Soudan puisque Sawakin fut l’unique arrêt que nous pouvions faire dans ce pays et ce seulement pour deux jours. C’est presque honteux de ne pas y rester plus longtemps mais le temps étant limité et la Mer Rouge si grande à parcourir nous ne pouvions simplement pas y passer plus de temps. Néanmoins, nous avons quand même pu nous balader dans les rues et le marché pour nous procurer du pain et autres aliments de base sur lesquels nous pouvions mettre la main dessus tout en évitant les ânes et les dromadaires utilisés pour le transport des marchandises dans le village. En passant, le pain pita qu’ils ont ici est sûrement le meilleur que nous ayons trouvé jusqu’à maintenant. Probablement cuit directement sur une pierre chauffée, il goûte bon et coûte presque rien. C’est probablement les deux seules choses que l’on veut vraiment savoir à leur sujet alors qu’il est probablement mieux de garder secret les détails sur la fabrication, le rangement et le transport de ces pains! Comme on pourrait s’y attendre dans un endroit reculé comme celui-ci, les gens ne parlent pas vraiment anglais mais sont très accueillants. Au marché, nous avons pris quelques photos et l’un des marchants nous a demandé s’il pouvait avoir une copie imprimée de sa photo. Avec notre caméra numérique, ce fut difficile de lui expliquer que nous n’imprimons pas nos photos mais les gardons uniquement sur l’ordinateur. Mais de retour au bateau, nous nous sommes rappelés qu’il nous restait quelques feuilles de papier photo pour l’imprimante et nous avons donc pu imprimer quatre des photos et sommes retournés le lendemain matin pour les donner aux gens que nous avions pris en photo. Ils étaient bien heureux de ce geste mais, comme c’est souvent le cas dans cette partie du monde, les gens expriment leur gratitude avec beaucoup de réserve. Il s’agit en fait d’une caractéristique que nous avons commencé à observer en Asie du Sud-Est et qui semble se perpétuer jusqu’ici.
Sur cette photo on peut voir ce que l’on pourrait appeler ‘’Les installations centrale municipale d’approvisionnement en eau ‘’. Je pourrais bien continuer avec des commentaires sarcastiques sur les infrastructures de ce village et de la façon dont ils vivent mais ce serait vraiment irrespectueux envers les gens de cette communauté qui tente du mieux qu’ils le peuvent de s’en tirer avec le peu qu’ils ont. Oui, l’eau est charrié sur des charrettes tirées par des ânes et les produits au marché sont vendu sur des étals fait de quelques planches de bois ou de paniers en osier mais à quoi voudrions nous attendre dans un pays fait de sable et déchiré par des années de guerre civile? Selon ce que nous avons appris et vu, la situation politique au Soudan est maintenant stable et il est prévu que le pays ce ceindre en deux aux alentours du mois de juillet. Mais tout ça parait être des évènements biens lointains dans la petite ville calme et paisible de Sawakin.
Lorsque nous sommes arrivés dans le petit village de Sawakin au Soudan nous avions l’impression d’avoir remonté le temps de deux siècles en arrière car le moins que l’on puisse dire c’est que les gens de cet endroit, situé en lisière de la Mer Rouge, vivent de façon ‘’traditionnelle’’. On ne peut pas vraiment parler du reste du Soudan puisque Sawakin fut l’unique arrêt que nous pouvions faire dans ce pays et ce seulement pour deux jours. C’est presque honteux de ne pas y rester plus longtemps mais le temps étant limité et la Mer Rouge si grande à parcourir nous ne pouvions simplement pas y passer plus de temps. Néanmoins, nous avons quand même pu nous balader dans les rues et le marché pour nous procurer du pain et autres aliments de base sur lesquels nous pouvions mettre la main dessus tout en évitant les ânes et les dromadaires utilisés pour le transport des marchandises dans le village. En passant, le pain pita qu’ils ont ici est sûrement le meilleur que nous ayons trouvé jusqu’à maintenant. Probablement cuit directement sur une pierre chauffée, il goûte bon et coûte presque rien. C’est probablement les deux seules choses que l’on veut vraiment savoir à leur sujet alors qu’il est probablement mieux de garder secret les détails sur la fabrication, le rangement et le transport de ces pains! Comme on pourrait s’y attendre dans un endroit reculé comme celui-ci, les gens ne parlent pas vraiment anglais mais sont très accueillants. Au marché, nous avons pris quelques photos et l’un des marchants nous a demandé s’il pouvait avoir une copie imprimée de sa photo. Avec notre caméra numérique, ce fut difficile de lui expliquer que nous n’imprimons pas nos photos mais les gardons uniquement sur l’ordinateur. Mais de retour au bateau, nous nous sommes rappelés qu’il nous restait quelques feuilles de papier photo pour l’imprimante et nous avons donc pu imprimer quatre des photos et sommes retournés le lendemain matin pour les donner aux gens que nous avions pris en photo. Ils étaient bien heureux de ce geste mais, comme c’est souvent le cas dans cette partie du monde, les gens expriment leur gratitude avec beaucoup de réserve. Il s’agit en fait d’une caractéristique que nous avons commencé à observer en Asie du Sud-Est et qui semble se perpétuer jusqu’ici.
Sur cette photo on peut voir ce que l’on pourrait appeler ‘’Les installations centrale municipale d’approvisionnement en eau ‘’. Je pourrais bien continuer avec des commentaires sarcastiques sur les infrastructures de ce village et de la façon dont ils vivent mais ce serait vraiment irrespectueux envers les gens de cette communauté qui tente du mieux qu’ils le peuvent de s’en tirer avec le peu qu’ils ont. Oui, l’eau est charrié sur des charrettes tirées par des ânes et les produits au marché sont vendu sur des étals fait de quelques planches de bois ou de paniers en osier mais à quoi voudrions nous attendre dans un pays fait de sable et déchiré par des années de guerre civile? Selon ce que nous avons appris et vu, la situation politique au Soudan est maintenant stable et il est prévu que le pays ce ceindre en deux aux alentours du mois de juillet. Mais tout ça parait être des évènements biens lointains dans la petite ville calme et paisible de Sawakin.